2025년 11월 29일, 토요일
식민지역사박물관
aw 2026

Are machine tools safe? Depends on it!

The EMO Hannover 2017 will be hosting an EMO Safety Day

The safety of machine tools is a major issue. Complex machinery, high speeds, and high power levels can be a dangerous mixture for the operator. Nevertheless, machine tools are very safe products. Many stakeholders have been collaborating for a long time to reach the current safety level: machine tool manufacturers, operators, health and safety experts, EU policy-makers and international standardisation groups. At the Safety Day for Machine Tools at EMO Hannover 2017, top experts will present their insights on the requirements and challenges entailed by the current state of the art, mapping out how practical solutions ensure high levels of safety and elucidating what remains to be done in the future.

It is a remarkable story: “For many decades, our companies have proven that they can handle the risks that come with the operation of machine tools”, explains Heinrich Mödden, a machinery safety expert at the EMO organizer VDW (German Machine Tool Builders’ Association). Certainly there is a lot of work still needed, but, as Mr. Mödden continues, “it pays off, as the number of accidents is continuously declining.” This shows that a high level of safety has already been achieved with traditional design practices.

 

Heinrich Mödden, machinery safety expert at the EMO organizer VDW
Heinrich Mödden, machinery safety expert at the EMO organizer VDW (photo. VDW)

 

Machine tools: Safety Inside!
A large contribution to this gratifying trend has to be attributed to European Machinery Directive 2006/42/EC (MD), which was issued in 1993 and aimed at levelling the safety standards for machinery across the European Union. ”The EU Machinery Directive has been a success story, making working envi-ronments significantly safer and reducing hazards”, says Felicia Stoica, policy officer for the Machinery Directive at the European Commission’s Directorate-General for Growth. “The involvement of all stakeholders in the machinery sector, especially manufacturers and their equipment suppliers, has ensured that the actions taken are practicable and beneficial.”

The MD takes manufacturers of machine tools into its focus, too, and they have to conduct risk assessments for their design. Since the first version of the MD was established, there have been considerable alterations in the standardization environment covered by this directive and in particular to risk assessment. As a result, the safety requirements are still being animatedly discussed, e.g. the reliability of mechatronics in safety functions.

Following strict subsidiarity, such rules for safety measures are formulated by expert panels in standardisation processes. For machine tools, this work is being performed on a global ISO level. Hence, many of the international mar-ket actors are negotiating about the state of the art. “Machine safety evokes strong involvement of companies or authorities. It can be a tough job to find a consensus”, states Christian Neumeister, secretary of the ISO working group for safety of milling machines. “But in the end, we usually find compromises to satisfy the demands of health and safety authorities and keep the effort in-volved for the industrial sector to an acceptable level.”

 

Functional safety: the next big thing
Functional safety means that safety has to be proven by quantification of failure probabilities. For machine tools, this is quite difficult, as hazards can be high, even though they occur very rarely. In a scientific study that the VDW organized on behalf of its member bodies, Nika Nowizki from the University of Stuttgart analysed the running times of 578 multi-spindle automatic lathes with a total of 3951 spindles using mostly standard PLC controllers. These produced not a single safety-related accident in over 93,333,000 machine hours of operation evaluated since 1992. “We were happy to see that our gut feeling was scientifically reconfirmed” smiles Eberhard Beck, Head of Machine Con-trol Design at the lathe manufacturer Index in Esslingen, Germany. “It shows that our high safety level is attributable not only to single components, but to our long-term empirical design principles according to product safety stand-ards, which are proven-in-use.”

Still, many safety subjects need further insights. For example, the recent development of turning operations on milling centres is causing uncertainty among manufacturers and their customers as to whether the proven-in-use argument for machine tools remains valid for the future. An intermediate con-clusion is that this is only possible when the suppliers of clamping devices are involved.

Another subject is market surveillance. Machine tools are complex products, usually custom-built, and too large and expensive for lab testing. This means it is difficult to determine on-site if the design is compliant with safety regulations. In particular, market surveillance authorities lack qualified personnel and time to investigate. One concept to help market surveillance authorities in doing their job is the CE Guides on Machine Tool Safety published by Cecimo, the European Machine Tool Association. In simple words, with instructive illustrations, they spotlight the important aspects involved. “If we want to have a level playing field with all market participants, we need to assist market surveillance authorities in doing their job better”, points out Maitane Olabarria of Cecimo. After sawing and EDM machines, the recently finished safety standard for milling machines, ISO 16090, triggered the publication of a new guide to be presented at EMO Hannover.

“The proximity to the EMO exhibition makes it possible to see how the design concepts of modern machine tools have been enhanced once again”, Mr. Mödden concludes. As a consequence, not only the aspects of machine man-ufacturers are to be discussed, but also the vital connection to the equipment suppliers, as well as the reflections of occupational safety executives arising from their field experience.

The expected conclusion of the EMO Safety Day is also an appeal to all worldwide manufacturers to ensure that machine tools which are being de-signed in accordance to the relevant product safety standards and which are also being operated in accordance with their intended use can be considered safe!

hordon kim / hordon@icnweb.co.kr



.
이 기사는 아이씨엔매거진에서 발행되었습니다. 더 많은 기사를 아이씨엔매거진(링크)에서 확인하실 수 있습니다.        

뉴스레터 구독하기

아이씨엔매거진은 AIoT, IIoT 및 Digital Twin을 통한 제조업 디지털전환 애널리틱스를 제공합니다.
테크리포트: 스마트제조, 전력전자, 모빌리티, 로보틱스, 스마트농업

AW2026 expo
ACHEMA 2027
Hordon Kim
Hordon Kimhttps://powerelectronics.kr
아이씨엔매거진, PEMK(Power Electronics Magazine Korea) 인터내셔널 에디터입니다. An international editor of ICN magazine and PEMK.
fastech EtherCAT
as-interface

Related Articles

World Events

Stay Connected

292FansLike
407FollowersFollow
100FollowersFollow
120FollowersFollow
430FollowersFollow
150SubscribersSubscribe
spot_img
spot_img
spot_img
smart city expo
automotion
Power Electronics Mag

Latest Articles

Related Articles

AGRI TECHNICA

벡호프, 차세대 CPU 탑재한 초소형 산업용 PC로 제어·가상화·IoT 성능 강화

0
벡호프(Beckhoff)가 초소형 산업용 PC 제품군 'C60xx 시리즈'에 차세대 Intel Atom 프로세서를 탑재해 성능을 대폭 강화했다. 제어 캐비닛 내 설치 유연성과 고밀도 컴퓨팅을 동시에 구현할 수 있는 이 제품은 자동화 수준에 따라 다양한 옵션을 제공한다
NVIDIA GTC AI Conference
AW2026 expo

Related Articles

fastech EtherCAT
as-interface

펭귄 솔루션, AI 인프라 최적화 위한 ‘ICE ClusterWare 13.0’ 출시

0
고성능 컴퓨팅 및 AI 인프라 솔루션 기업인 펭귄 솔루션이 AI 및 HPC 애플리케이션의 최대 성능 유지와 보안 리소스 프로비저닝을 위한 신규 기능을 탑재한 클러스터 관리 소프트웨어 ‘ICE ClusterWare 13.0’을 출시했다

벡호프, 차세대 CPU 탑재한 초소형 산업용 PC로 제어·가상화·IoT 성능 강화

0
벡호프(Beckhoff)가 초소형 산업용 PC 제품군 'C60xx 시리즈'에 차세대 Intel Atom 프로세서를 탑재해 성능을 대폭 강화했다. 제어 캐비닛 내 설치 유연성과 고밀도 컴퓨팅을 동시에 구현할 수 있는 이 제품은 자동화 수준에 따라 다양한 옵션을 제공한다

인피니언, 차량용 모터 제어의 ‘군살’ 뺐다… MOTIX™ SoC로 EV 설계 혁신

0
인피니언이 게이트 드라이버와 MCU를 통합한 차량용 모터 제어 SoC ‘MOTIX™’ 신제품(TLE994x/995x)을 출시했다. 이 제품은 소형화된 디자인과 ASIL B 등급의 안전성을 갖춰 전기차의 열 관리 및 편의 장치 모터 제어에 최적화되었다.

ST마이크로일렉트로닉스, ‘이중 범위 감지’ 센서로 산업용 엣지 AI 판도 바꾼다

0
ST마이크로일렉트로닉스가 저중력(±16g)과 고중력(±256g)을 동시에 감지하고 엣지 AI 기능을 탑재한 3-in-1 모션 센서 ‘ISM6HG256X’를 출시해 산업용 IoT 애플리케이션의 설계를 간소화했다.

퓨어스토리지, ‘쿠베 데이터스토어’로 탈(脫) 가상화 돕는다… VM과 컨테이너의 공존 실현

0
퓨어스토리지가 포트웍스의 신규 솔루션 ‘쿠베 데이터스토어’를 출시해, 쿠베버트 기술을 기반으로 기존 VM 워크로드를 쿠버네티스 환경으로 비용 효율적이고 안전하게 마이그레이션하도록 지원한다.

지멘스, 혁신적 ‘Electrical Designer’로 산업 전기 설계 자동화 선도

0
지멘스 ‘Electrical Designer’는 IEC 표준 준수 자동 전기 설계로 설계 효율과 품질을 혁신한다
- Our Youtube Channel -Engineers Youtube Channel

Latest Articles